Si, vale que sea un directorio «especial» pero... que es mío! y en mi HOME. Si es tan importante no debería estar en ahí, y de hecho deberías poder crearlo por ti mismo ¿no?
Entre esto y que el iTunes no te permita sacar la música del iPod... (si, conozco iPodDisk)
En fin.